Past Continuous - Страдательный Залог
Рассмотрим пример преобразования активного залога в пассивный для времени Past Continuous. Для этого нам понадобиться ее структурная схема для утвердительного предложения:
Subject + was/were + Ving form + Object
Подлежащее + was/were + Глагол ing-формы + Объект
Для преобразования в пассивную форму необходимо заменить смысловой глагол следующей конструкцией:
to be + V III form
Данная конструкция говорит нам, что мы должны преобразовать вспомогательный глагол to be в ту форму, в которой стоит смысловой глагол в предложении исходного активного залога. А сам смысловой глагол должен быть преобразован в глагол III формы. После преобразования, вспомогательный глагол to be будет преобразован в IV форму (ing-форма), а сам смысловой глагол будет записан в третей форме (для неправильных глаголов) или в ed-форме (для правильных). Так же, подлежащее и дополнение меняются местами, т.к. в пассивном залоге меняется направление воздействия с субъекта на объект. В итоге получим следующую структуру, соответствующую пассивному залогу времени Past Continuous в утвердительной форме:
Subject + was/were been + V III + [by Object]
Подлежащее + was/were been + Глагол III + [by Объект]
Вопросительная форма:
Was/Were + Subject + been + V III + [by Object]
Was/Were + Подлежащее + been + Глагол III + [by Объект]
Отрицательная форма:
Subject + was/were + not + been + V III + [by Object]
Подлежащее + was/were + not + been + Гл. III + [by Объект]
Примеры предложений:
| Active voice | Passive voice |
|---|---|
| Утвердительная форма | |
| He was painting this picture at 9 o’clock yesterday. Вчера в 9 часов он рисовал эту картину. |
This picture was been painted at 9 o’clock yesterday. Эту картину рисовали вчера в 9 часов. |
| We were cleaning the floor when she came. Мы мыли пол, когда она пришла. |
The floor was been cleaned when she came. Пол мыли, когда она пришла. |
| Вопросительная форма | |
| Was he painting this picture at 9 o’clock yesterday? Вчера в 9 часов он рисовал эту картину? |
Was this picture been painted at 9 o’clock yesterday? Эту картину рисовали вчера в 9 часов? |
| Were we cleaning the floor when she came? Мы мыли пол, когда она пришла? |
Was the floor been cleaned when she came? Пол мыли, когда она пришла? |
| Отрицательная форма | |
| He was not painting this picture at 9 o’clock yesterday. Вчера в 9 часов он не рисовал эту картину. |
This picture was not been painted at 9 o’clock yesterday. Эту картину не рисовали вчера в 9 часов. |
| We were not cleaning the floor when she came. Мы не мыли пол, когда она пришла. |
The floor was not been cleaned when she came. Пол не мыли, когда она пришла. |