Past Simple - Страдательный Залог

Рассмотрим пример преобразования активного залога в пассивный для времени Past Simple. Для этого будем использовать ее структурную форму для утвердительного предложения:

Subject + Verb II form + Object
Подлежащее + Глагол II формы + Объект

Заменяем смысловой глагол следующующей конструкцией:

to be + V III form

Данная конструкция говорит нам, что мы должны преобразовать вспомогательный глагол to be в ту форму, в которой стоит смысловой глагол в предложении исходного активного залога. А сам смысловой глагол должен быть преобразован в глагол III формы. В данном случае, вспомогательный глагол to be примет форму прошедшего времени (was/were), а смысловой глагол запишется в третей форме (для неправильных глаголов) или в ed-форме (для правильных). Так же, подлежащее и дополнение необходимо поменять местами, т.к. в пасивном залоге меняется направление воздействия с субъекта на объект. В итоге получим следующую структуру, соответсвующую пассивному залогу времени Past Simple в утвердительной форме:

Subject + was/were + Verb III form + [by Object]
Подлежащее + was/were + Глагол III формы + [by Объект]

Вопросительная форма:

Was/Were + Subject + Verb III form + [by Object]?
Was/Were + Подлежащее + Глагол III формы + [by Объект]?

Отрицательная форма:

Subject + was/were + not + Verb III form + [by Object]
Подлежащее + was/were + not + Гл. III формы + [by Объект]

Примеры предложений:

Active voicePassive voice
Утвердительная форма
Antony lost the wallet.
Энтони потерял кошелек
The wallet was lost [by Antony].
Кошелек был потерян.
We sold our house.
Мы продали наш дом.
Our house was sold [by us].
Наш дом был продан.
He finished all tests.
Он закончил все тесты.
All tests were finished [by him].
Все тесты были завершены.
I forget to check the level of water.
Я забыл проверить уровень воды.
The check of water level was forgotten.
Проверка уровня воды была забыта.
Вопросительная форма
Did you make your homework?
Ты сделал свою домашнюю работу?
Was your homework made?
Твоя домашняя работа была сделана?
Did your agent sell all tickets?
Твой агент продал все билеты?
Were all tickets sold?
Все билеты были проданы?
Отрицательная форма
I didn’t pass the last exam yesterday.
Я не сдал последний экзамен вчера.
The last exam was not passed yesterday.
Последний экзамен не был сдан вчера.
They didn’t prepare the documents.
Они не подготовили документы.
The documents were not prepared.
Документы не были подготовлены.
Our politics didn’t accept the requirements.
Наши политики не приняли всех требований.
The requirements were not accepted.
Требования не были приняты.